Michael Vokhgelt — письменный и устный перевод русский/украинский ↔ английский, США

Письменный и устный перевод для USCIS, иммиграционного суда и других целей. Более 40 лет опыта.

Перевод документов

• Русский и украинский → английский, по всем США
• Для USCIS, иммиграционного суда и других целей
• Сертификат точности, электронный формат
• В среднем 72 часа; срочно — по согласованию
• $39 за страницу; многостраничные документы — по договорённости
• Для оценки нужны фото, сканы или файл документа

Устный перевод

• Русский ↔ английский
• USCIS в Сан-Диего и Лос-Анджелесе
• В округе Сан-Диего: врачи, адвокаты, банки и другие встречи
• $75 в час

Пробное интервью по убежищу

• Разбор декларации через вопросы, чтобы выявить неясные детали
• Общий порядок интервью и роль переводчика — по открытым источникам
• $75 за встречу
• Без юридических советов, оценки шансов, изменения фактов и подбора ответов. Конфиденциальная служебная информация и чужие интервью не используются и не обсуждаются. Услуга независима от USCIS и не от его имени.

1 contact channel (telegram) — sign in on the project page to reveal.